Grabowska Małgorzata (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(4)
Forma i typ
Książki
(3)
Audiobooki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(3)
dostępne
(1)
Placówka
Biblioteka główna
(3)
Zbiory Specjalne
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(777)
Ostromecka Jadwiga (1959- )
(503)
Kozioł Paweł
(481)
(jp)
(375)
Kowalska Dorota
(305)
Grabowska Małgorzata (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(283)
Kotwica Wojciech
(260)
Sienkiewicz Henryk
(210)
Markusz Katarzyna (1982- )
(201)
Steel Danielle (1947- )
(197)
Zarawska Patrycja (1970- )
(194)
Fabianowska Małgorzata
(175)
Słowacki Juliusz
(173)
Pycka Justyna (1976- )
(163)
Boy-Żeleński Tadeusz
(156)
Roberts Nora (1950- )
(155)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(154)
Prus Bolesław
(154)
Baczyński Krzysztof Kamil
(146)
Dug Katarzyna
(140)
Steć Marlena
(139)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(133)
Wyszomierska Klaudia
(133)
Trzeciak Weronika
(132)
Kraszewski Józef Ignacy
(129)
Gontarz Bożena
(119)
Orzeszkowa Eliza
(118)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(111)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(108)
Drewnowski Jacek (1974- )
(104)
Waszczuk Kamil (1994- )
(104)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(103)
Napierski Stefan
(103)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(97)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(95)
Webb Holly
(93)
Shakespeare William. (1564-1616)
(91)
Żeromski Stefan
(89)
Disney
(88)
Dybowska Katarzyna
(87)
Mickiewicz Adam
(85)
Stanecka Zofia (1972- )
(84)
Kwiek Wiesława (1961- )
(83)
Barillé Albert (1921-2009)
(82)
Fabisińska Liliana (1971- )
(82)
(i)
(81)
Asnyk Adam
(80)
Czechowicz Józef
(80)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(79)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(78)
Dowgiałło-Tyszka Joanna
(78)
Mróz Remigiusz (1987- )
(78)
Marlier Marcel (1930-2011)
(76)
Baudelaire Charles
(74)
Beaumont Émilie (1948- )
(74)
Christie Agatha (1890-1976)
(74)
Możdżyńska Aldona
(74)
Iwaszkiewicz Jarosław
(72)
King Stephen (1947- )
(71)
Szulc Andrzej
(71)
Popławska Anna
(69)
Sadowska Elżbieta
(69)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(68)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(68)
Norwid Cyprian Kamil
(67)
Oklejak Marianna (1981- )
(66)
Filipek Justyna (1987- )
(65)
Gontarz Bożena (1978- )
(65)
Głowińska Anita
(65)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(65)
Olejnik Donata
(65)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(63)
WaKr
(63)
Włodarczyk Barbara
(63)
Zimnicka Iwona (1963- )
(63)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(63)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(62)
Lech Justyna
(62)
Ross Tony (1938- )
(62)
Mazan Maciejka
(61)
Usenko Natalia (1969- )
(61)
Górski Wojciech (1971- )
(60)
Kwiatkowska Katarzyna
(60)
Dobrowolski Patryk
(59)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(59)
Marciniakówna Anna
(59)
Kledzik Emilia (1982- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Tuwim Julian (1894-1953)
(57)
Masterton Graham (1946- )
(56)
Polkowski Andrzej
(56)
Wyspiański Stanisław
(56)
JO
(55)
Kownacka Maria (1894-1982)
(55)
Reymont Władysław Stanisław
(55)
Czarnecki Krzysztof
(54)
Grisham John (1955- )
(54)
Lindgren Astrid
(54)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Anglicy
(1)
Cudzoziemcy
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dwór (grupa osób)
(1)
Dywersja
(1)
Pokaż więcej ...
Ropa naftowa
(1)
Samuraje
(1)
Spisek
(1)
Tajemnica
(1)
Władza
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Żeglarze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Alberta (Kanada ; prowincja)
(1)
Japonia
(1)
Gatunek
Powieść angielska
(2)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
4 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Shogun [Audiobook] / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski ; czyta Andrzej Hausner. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2022. - 2 płyty audio (CD) (51 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Saga azjatycka / James Clavell)
Autor
Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Grabowski Andrzej (1947- ) Hausner Andrzej (1981- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
Dziedzina i ujęcie
Historia
„Przygotuj się na najlepsze, lecz nie bój się najgorszego.” „…ale właśnie dlatego nie pojmują, czym jest władza ani tego, że wojna jest życiem, a życie jest śmiercią.” Przełom XVI i XVII wieku – czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne’a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości. Ta monumentalna, wielowątkowa powieść to historia zderzenia się dwóch cywilizacji, ale też piękna opowieść o honorze, poświęceniu i o miłości przeplatającej się z nienawiścią. Powieść została zekranizowana i wpisała się na stałe do kanonu najważniejszych dzieł XX wieku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zbiory Specjalne H (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bankier / Dick Francis ; przeł. [z ang.] Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989 (Piła : RSW"PKR"). - 335, [1] s. ; 16 cm.
Autor
Francis Dick (1920-2010) Grabowska Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Port lotniczy / Arthur Hailey ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : "Iskry", 1987 (Warsz. : DSP). - 406, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Hailey Arthur (1920-2004) Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Grabowski Andrzej (1947- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Athabaska / Alistair Maclean ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie I. - Warszawa : "Iskry", 1985 (Gdańsk : ZG). - 223, [1] s. ; 20 cm.
Autor
MacLean Alistair (1922-1987) Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Grabowski Andrzej (1947- )
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Spisek Ropa naftowa Dywersja Detektywi amatorzy Alaska (Stany Zjednoczone ; stan) Alberta (Kanada ; prowincja)
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej