Wziątek Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(6)
Placówka
Biblioteka główna
(1)
Oddział dla Dzieci
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(777)
Ostromecka Jadwiga (1959- )
(503)
Kozioł Paweł
(481)
(jp)
(375)
Kowalska Dorota
(305)
Wziątek Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(283)
Kotwica Wojciech
(260)
Sienkiewicz Henryk
(210)
Markusz Katarzyna (1982- )
(201)
Steel Danielle (1947- )
(197)
Zarawska Patrycja (1970- )
(194)
Fabianowska Małgorzata
(175)
Słowacki Juliusz
(173)
Pycka Justyna (1976- )
(163)
Boy-Żeleński Tadeusz
(156)
Roberts Nora (1950- )
(155)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(154)
Prus Bolesław
(154)
Baczyński Krzysztof Kamil
(146)
Dug Katarzyna
(140)
Steć Marlena
(139)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(133)
Wyszomierska Klaudia
(133)
Trzeciak Weronika
(132)
Kraszewski Józef Ignacy
(129)
Gontarz Bożena
(119)
Orzeszkowa Eliza
(118)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(111)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(108)
Drewnowski Jacek (1974- )
(104)
Waszczuk Kamil (1994- )
(104)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(103)
Napierski Stefan
(103)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(97)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(95)
Webb Holly
(93)
Shakespeare William. (1564-1616)
(91)
Żeromski Stefan
(89)
Disney
(88)
Dybowska Katarzyna
(87)
Mickiewicz Adam
(85)
Stanecka Zofia (1972- )
(84)
Kwiek Wiesława (1961- )
(83)
Barillé Albert (1921-2009)
(82)
Fabisińska Liliana (1971- )
(82)
(i)
(81)
Asnyk Adam
(80)
Czechowicz Józef
(80)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(79)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(78)
Dowgiałło-Tyszka Joanna
(78)
Mróz Remigiusz (1987- )
(78)
Marlier Marcel (1930-2011)
(76)
Baudelaire Charles
(74)
Beaumont Émilie (1948- )
(74)
Christie Agatha (1890-1976)
(74)
Możdżyńska Aldona
(74)
Iwaszkiewicz Jarosław
(72)
King Stephen (1947- )
(71)
Szulc Andrzej
(71)
Popławska Anna
(69)
Sadowska Elżbieta
(69)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(68)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(68)
Norwid Cyprian Kamil
(67)
Oklejak Marianna (1981- )
(66)
Filipek Justyna (1987- )
(65)
Gontarz Bożena (1978- )
(65)
Głowińska Anita
(65)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(65)
Olejnik Donata
(65)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(63)
WaKr
(63)
Włodarczyk Barbara
(63)
Zimnicka Iwona (1963- )
(63)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(63)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(62)
Lech Justyna
(62)
Ross Tony (1938- )
(62)
Mazan Maciejka
(61)
Usenko Natalia (1969- )
(61)
Górski Wojciech (1971- )
(60)
Kwiatkowska Katarzyna
(60)
Dobrowolski Patryk
(59)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(59)
Marciniakówna Anna
(59)
Kledzik Emilia (1982- )
(57)
Masterton Graham (1946- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Tuwim Julian (1894-1953)
(57)
Polkowski Andrzej
(56)
Wyspiański Stanisław
(56)
JO
(55)
Kownacka Maria (1894-1982)
(55)
Reymont Władysław Stanisław
(55)
Czarnecki Krzysztof
(54)
Grisham John (1955- )
(54)
Lindgren Astrid
(54)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(4)
Literatura włoska
(1)
Temat
Podróże w czasie
(4)
Tunele
(3)
Wynalazcy i odkrywcy
(2)
Archeologia
(1)
Dziewczęta
(1)
Pokaż więcej ...
Esesmani
(1)
Holocaust
(1)
Kolumb, Krzysztof (1451-1506)
(1)
Kryształy
(1)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Odkrycie Ameryki (1492)
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Powieść przyrodnicza niemiecka
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Schliemann, Heinrich (1822-1890)
(1)
Skarby
(1)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Ucieczki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Niemcy
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Fantastyka
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Powieść historyczna
(1)
6 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kucyk do pokochania / Julia Boehme ; przeł. [z jęz. niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2009. - 133,[3]s. : il. ; 20 cm.
(Lou+Lukrecjusz)
Autor
Boehme Julia (1966- ). Wziątek Anna (tłumacz)
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść przyrodnicza niemiecka Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz. 2 Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Sobiboru / Franco Forte, Scilla Bonfiglioli ; przełożyła z włoskiego Anna Wziątek. - Ożarów Mazowiecki : Bukowy Las, copyright 2020. - 320, [7] stron ; 17 cm.
Autor
Forte Franco (1962- ) Bonfiglioli Scilla (1983- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny) Sobibor (niemiecki obóz zagłady) Dziewczęta Esesmani Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Holocaust Polska
Gatunek
Powieść historyczna
Na okładce podtytuł: wstrząsająca historia spotkania w obozie zagłady.
Wstrząsająca historia spotkania w nazistowskim obozie zagłady Sobibór. Spotkania, które zmieniło wszystko. Niemcy, rok 1943. Hans Heigel, oficer rezerwy SS z miasteczka Osnabrück, nie rozumie ani nie wspiera polityki Trzeciej Rzeszy. Jednak z obawy przed represjami wobec rodziny zachowuje swoje poglądy wyłącznie dla siebie. Najważniejsza dla niego jest opieka nad żoną i córeczką Hanne. Odsuwa na bok wartości za cenę spokoju, lecz jak długo uda mu się uciekać przed prawdą o okropnościach wojny? Hans musi stawić czoło rzeczywistości w chwili, gdy spotyka go największa tragedia, jaka może spotkać ojca. Jednocześnie dowiaduje się, że zostanie wysłany do okupowanej Polski, do obozu zagłady Sobibór. Po dotarciu na miejsce nie może już przymykać oczu na potworności, do których dochodzi w obozie. Pewnego dnia wśród więźniów wyselekcjonowanych do komór gazowych spotyka Leę, dziewczynkę łudząco podobną do ukochanej córeczki. Nazista postanawia ocalić żydowską dziewczynkę przed śmiercią. Co dzień wymyśla nowe strategie, szuka sprzymierzeńców wśród więźniów, okłamuje przełożonych, podejmuje straszliwe decyzje, ryzykuje. Wszystko po to, aby nie pozwolić dziewczynce umrzeć. Inspirowana dramatycznymi losami więźniów nazistowskich obozów zagłady powieść o rozdziale historii, którego nie wolno zapomnieć. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 His. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny rycerz / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Barbara Korthues. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 185, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemniczy Tunel / Olaf Fritsche ; 4)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy Tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Podróże w czasie Kryształy Niemcy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Dubios znika razem z błękitnym kryształem w trzynastowiecznych Niemczech. Podając się za zaginionego cesarza Fryderyka II, chce dojść do jak największej władzy i nagromadzić jak najwięcej bogactwa. Lilly i Magnus muszą go odnaleźć i odebrać mu kryształ, w przeciwnym razie tunel pozostanie otwarty na zawsze. Zaprzyjaźniają się z córką Czarnego Rycerza i wspólnie przekonują jej ojca, aby w pojedynku unieszkodliwił Dubiosa - ten jednak dowiaduje się o ich zamiarach. Czy Lilly i Magnus odzyskają cenny błękitny kryształ Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 8-12 lat, napisana lekko i dowcipnie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Barbara Korthues. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 188, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemniczy Tunel / Olaf Fritsche ; 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy Tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Schliemann, Heinrich (1822-1890) Tunele Podróże w czasie Skarby Archeologia
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Lilly, Albert i Magnus spędzają czas w swojej kwaterze głównej. Mieści się ona w piwnicy willi, w której mieszka Albert i jego ojciec. To w niej ukryty za starą szafą jest tunel. Mimo to nie jest to zwykły podziemny korytarz. Tak naprawdę służy do podróży w czasie. Jakiś czas temu dzieci dokonały też fascynującego odkrycia w jednej ze starych skrzyń. Znalezione w niej notatki dostarczyły im informacji, do czego służy tunel. Teraz chcą go wykorzystać. Celem jest odszukanie skarbu króla Priama, o którym przyjaciele dowiadują się z Internetu. Zapiski Heinricha Schliemanna, niemieckiego poszukiwacza, nie wskazują dokładnego miejsca ukrycia skarbu. Stanowią za to świetny trop, gdzie może się znajdować. Więcej im nie trzeba. Zachęceni wizją przygody ruszają przez tunel do starożytności. I to akurat wtedy, kiedy trwa przerwa w walkach o miasto - do czasu, aż zostaną zauważeni przez żołnierzy. Co spotka Lilly, Alberta i Magnusa? I dlaczego ze starożytności przeniosą się do XIX wieku, do czasów Heinricha Schliemanna? Czy odnajdą zaginiony skarb? Wystarczy przeczytać książkę, żeby się tego dowiedzieć! Ta ekscytująca wyprawa dostarczy wyśmienitej rozrywki i przekaże cenną wiedzę. Wskocz razem z bohaterami do tunelu i przeżyj wszystko razem z nimi!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka Leonarda / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Barbara Korthues. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 187, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemniczy Tunel / Olaf Fritsche ; 1)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy Tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Leonardo da Vinci (1452-1519) Tunele Podróże w czasie Ucieczki Wynalazcy i odkrywcy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Podróż w czasie to świetna zabawa! Albert, Lilly i Magnus odkrywają w piwnicy starej willi tajemniczy tunel, którym można podróżować do przeszłości! Dzieci przenoszą się do roku 1499 i spotykają słynnego malarza i wynalazcę Leonarda da Vinci. Artysta musi uciekać z Mediolanu, a Lily i Magnus starają się mu pomóc. Wspierani przez Alberta budują maszynę latającą, którą planują odlecieć prześladowcom sprzed nosa!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa do nowego świata / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Barbara Korthues. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 188, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemniczy Tunel / Olaf Fritsche ; 3)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy Tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Kolumb, Krzysztof (1451-1506) Tunele Podróże w czasie Odkrycie Ameryki (1492) Wynalazcy i odkrywcy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Tym razem Lilly i Magnus trafiają do Nowego Świata. Na statku Krzysztofa Kolumba jako „majtkowie“ uczestniczą w odkrywaniu Ameryki. Stwierdzają, że Kolumb fałszuje dziennik pokładowy, o mały włos nie przyłączają się do buntu i wreszcie dopływają do nieznanych wysp, których mieszkańcy witają ich nader serdecznie. W pewnym momencie jednak zaczynają się kłopoty: nie dość, że przez nieuwagę Magnusa Santa Maria idzie na dno, to jeszcze pojawia się niebezpieczny przeciwnik z poprzedniej części ich przygód. Lilly i Magnus stają przed zatrważającym pytaniem: czy kiedykolwiek uda im się wrócić do domu…?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz. 3 F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej