SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. K. I. Gałczyńskiego w Sokołowie Podlaskim

5 wyników

Książka

W koszyku

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Rycerze Władcy Miłość Zdrada Ucieczki Śmierć Głóg Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Legendy arturiańskie

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

Tristan, siostrzeniec i wasal Marka, króla Kornwalii, staje do walki z potężnym rycerzem Morhołtem. Zwycięża, ale jest śmiertelnie ranny. Od rychłej śmierci ratuje go siostrzenica Morhołta, córka króla Irlandii, piękna Izolda Złotowłosa. Tristan wraca na dwór króla, który planuje ożenić się z właścicielką złotego włosa przyniesionego przez jaskółkę. Wasal wyrusza, by ją odnaleźć – przeżywa kolejne przygody, zabija smoka, terroryzującego Irlandię i w nagrodę otrzymuje rękę pięknej Izoldy, lecz przysięga, że zabierze ją do Kornwalii, aby została żoną króla Marka. Na statku oboje przez przypadek wypijają zaczarowane wino, po którym zakochują się w sobie… Dzieje Tristana i Izoldy to jedna z najpopularniejszych historii miłosnych w literaturze. Powstała na motywach legendy celtyckiej związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku; w najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera, a na polski przetłumaczona przez Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lektura (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / [odtworzył] Joseph Bédier ; w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo "Kama", 1997. - 142, [2] strony ; 21 cm.

(Lektury szkolne z opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Nawrocki Witold (1934-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Rycerze Władcy Miłość Zdrada Ucieczki Śmierć Głóg Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Legendy arturiańskie

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 Lektura (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2003. - 109 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (filolog) Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Literatura francuska Miłość Romans rycerski Rycerze Władcy Zdrada Ucieczki Śmierć Głóg Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

Tristan i Izolda – bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku, a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera („Dzieje Tristana i Izoldy”). Na podstawie legendy powstała również w 1859 roku opera Richarda Wagnera Tristan i Izolda. Legenda ta opowiada o tragicznej i niespełnionej miłości rycerza Tristana i irlandzkiej księżniczki Izoldy Jasnowłosej. W opowieści występuje także król Kornwalii Marek - mąż Izoldy oraz Izolda o Białych Dłoniach – żona Tristana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 poz.4 ob (2 egz.)

Książka

W koszyku

Pieśń o Rolandzie ; Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bédier ; przekład Tadeusz Żeleński ( Boy). - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 238, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Rycerze Władcy Miłość Zdrada Ucieczki Śmierć Głóg Etos rycerski Bitwy Frankowie Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Legendy arturiańskie

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

"Pieśń o Rolandzie" i "Dzieje Tristana i Izoldy" to dwa nieśmiertelne arcydzieła francuskiej literatury wieków średnich. "Pieśń o Rolandzie", najstarszy i najsłynniejszy francuski epos rycerski (XI wiek), opisuje losy wyprawy Karola Wielkiego (Charlemagne) do Hiszpanii przeciw Saracenom, podczas której w bitwie w wąwozie Ronsewal ginie legendarny bohater Roland. "Dzieje Tristana i Izoldy" to najpiękniejsza, najbardziej wzruszająca i tragiczna opowieść o miłości, jaką zna literatura światowa. Oba utwory przenoszące nas w odległe epoki nie przestają do dziś zachwycać dojrzałością techniki pisarskiej, artyzmem opisu, głębią i prawdą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 poz.4 H (4 egz.)