SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. K. I. Gałczyńskiego w Sokołowie Podlaskim

38 wyników

Brak okładki

Artykuł

W koszyku

oceń

Narodowe Czytanie w Kosowie / (i). // Wieści Sokołowskie. - 2016, nr 32, s. 4. - 13 IX 2016.

Autor

(i).

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Narodowe Czytanie Czytelnictwo Kosów Lacki (woj. mazowieckie)

Dokument nadrzędny: Wieści Sokołowskie.

3 września 2016r. w całym kraju po raz koleny miało miejsce wielkie święto książki- Narodowe Czytanie. W tym roku lekturą było "Quo vadis" Henryka Sienkiewicza. Mieszkańcy Kosowa Lackiego także włączyli się w tą akcję.

Brak okładki

Artykuł

W koszyku

oceń

Wystawa "Śladami Sienkiewicza" / A.R. // Wieści Sokołowskie. - 2018, nr 6, s. 4. - 2018.

Autor

A.R.

Forma i typ

Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Niemirka, Bogusław Śladami Sienkiewicza Wystawy Jabłonna Lacka (woj. mazowieckie ; pow. sokołowski)

Gatunek

Artykuł z gazety Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Dokument nadrzędny: Wieści Sokołowskie.

Do Jabłonny Lackiej trafiła wystawa autorstwa Bogusława Niemirki pt."Śladami Sienkiewicza".

Książka

W koszyku

oceń

Wokół "W pustyni i w puszczy" : w stulecie pierwodruku powieści / koncepcja Jerzy Axer & Tadeusz Bujnicki. - [Warszawa] : Uniwersytet Warszawski. Wydział "Artes Liberales" ; Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2012. - 658, [2] s., [29] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Autor

Axer Jerzy (1946- ). Bujnicki Tadeusz (1933- ).

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Sienkiewicz, Henryk (1846-1916).

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

Monografia, w której sąsiadują ze sobą studia dotyczące Afryki w czasach Sienkiewicza (zwłaszcza widzianej z perspektywy polskiej), literackich obrazów Afryki tworzących kontekst powieści Sienkiewicza, strategii artystycznych autora, genezy i recepcji jego powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Sienkiewicz i historia : Studia / Tadeusz Bujnicki. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 269, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Bujnicki Tadeusz.

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Powieść polska -- historia -- 18-20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik mojego życia : Rzecz o Henryku Sienkiewiczu / Anna Cybulska ; rysunki Zbigniew Kołodziej, Magdalena Piwońska (s. 93). - Wydanie 3. - Siedlce : Republika Pomysłów, 2019. - 94 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Cybulska Anna. Kołodziej Zbigniew. Piwońska Magdalena.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Pisarze

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne Biografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

W narracji pierwszoplanowej zostały przedstawione kolejne lata życia Henryka Sienkiewicza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pamiętnik mojego życia : Rzecz o Henryku Sienkiewiczu [Audiobook] / Anna Cybulska ; czyta Jarosław Kopaczewski, Juliusz Sienkiewicz. - Siedlce : Republika Pomysłów, 2019. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 41 min 22 s) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Cybulska Anna (1968- ) Kopaczewski Jarosław (1956- ) Sienkiewicz Juliusz (1932- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Pisarze polscy Wola Okrzejska Warszawa Oblęgorek

Gatunek

Biografia Słuchowiska

"Pamiętnik mojego życia. Rzecz o Henryku Sienkiewiczu" autorstwa Anny Cybulskiej to beletryzowana biografia pisarza adresowana nie tylko do młodych czytelników. Napisana barwnym językiem opowieść w atrakcyjnej formie pamiętnika ukazuje nam życie i twórczość H. Sienkiewicza od narodzin do śmierci. Wyjątkową zaletą tej pozycji jest udział w nagraniu wnuka pisarza - Juliusza Słowackiego. Niezwykła oprawa dźwiękowa odpowiada w pełni zpotrzebowaniu słuchacza. Doskonałym pomysłąem jest zastosowanie formy pamiętnika - Henryk Sienkiewicz sam opowiada o swoich przeżyciach, troskach, marzeniach, podróżach. Słuchowisko przybliża historię pisarza i ukazuje autentyczne miejsca związane z postacią wielkiego Polaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory Specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. zbiory specjalne DiM (1 egz.)

Książka

W koszyku

Piórem czy mieczem : opowieść o Henryku Sienkiewiczu / Anna Czerwińska-Rydel ; ilustracje Dorota Łoskot-Cichocka. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2016. - 111, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Czerwińska-Rydel Anna (1973- ). Łoskot-Cichocka Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Basia – zwana Hajduczkiem ze względu na swoją odwagę i pomoc w złapaniu złodzieja obrazu – odwiedza z klasą muzeum noblisty. Tam poznaje kustosza – starszego, pełnego energii i sympatycznego pana Mosia. Razem z nim wyrusza w podróż do najmłodszych lat życia pisarza. Pałaszując ciastka, oglądając autentyczne listy i portrety Sienkiewicza, wsłuchuje się w opowieść o rodzinie powieściopisarza, jego próbach pisarskich, pracy w gazecie, podróży do Ameryki, pierwszych drukowanych książkach czy najbardziej znanych bohaterach literackich. Dowiaduje się o wielkim uznaniu dla Sienkiewicza, który otrzymał m. in. Oblęgorek – pałacyk w darze od narodu polskiego oraz Nagrodę Nobla za całokształt twórczości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Op (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Quo vadis" Henryka Sienkiewicza / Lesław Eustachiewicz. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1983. - 149, [3] strony : ilustracje, faksymilia, 1 mapa ; 17 cm.

(Biblioteka Analiz Literackich)

Autor

Eustachiewicz Lesław (1913-1998)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Neron (cesarz rzymski ; 37-68) Chrześcijaństwo Prześladowania religijne Literatura polska Starożytny Rzym

Gatunek

Opracowanie Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika

W materiałach fragmenty przekładów łacińskich i angielskich historyków oraz utwory o motywach rzymskich pióra poetów polskich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (9 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

O Sienkiewiczu i Wiesiołowskim / Iwan Gorski ; przekł. Mirosław Czertowicz ; Wybór i redakcja Janina Kulczycka-Saloni. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1986. - 591, [1] s., [1] k. portr. ; 21 cm.

Autor

Gorski Iwan. Czertowicz Mirosław. Kulczycka-Saloni Janina.

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Veselovskij, Aleksandr Nikolaevič (1838-1906) Literatura polska Literaturoznawstwo Biografie Opracowanie historyczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poznać Sienkiewicza : przewodnik literacki dla uczniów szkół podstawowych i średnich / Jacek Inglot. - Wrocław : "Astrum", 1997. - 123, [5] s. : mapy ; 21 cm.

(Cicerone.)

Autor

Inglot Jacek (1962- ).

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)

Gatunek

Literatura polska Materiały pomocnicze dla szkół

Oprac. i cytaty wg: Quo vadis Warszawa 1968, Krzyżacy Warszawa 1967, Pan Sienkiewicz / Stefan Majchrowski Warszawa 1966, Henryk Sienkiewicz / pod red. Janiny Kulczyckiej-Saloni Warszawa 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Poznać Sienkiewicza : przewodnik literacki dla uczniów szkół podstawowych i średnich / Jacek Inglot. - Wrocław : Wydawnictwo Astrum, 1997. - 123, [5] s. ; 20cm.

(Cicerone)

Autor

Inglot Jacek (1962- ).

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)

Gatunek

Literatura polska Materiały pomocnicze dla szkół

W książce zostały omówione w sposób przystępny dwie powieści historyczne Henryka Sienkiewicza - Krzyżacy i Quo vadis.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

12 wyjątkowych postaci : polscy autorzy o marzeniach / zilustrowała Eluta Kidacka. - Poznań : Centrum Edukacji Dziecięcej - Publicat, 2017. - 127 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Centrum Edukacji Dziecięcej)

Autor

Kidacka Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Błeńska, Wanda (1911-2014) Chopin, Fryderyk (1810-1849) Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Kamiński, Marek (1964- ) Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Korczak, Janusz (1878?-1942) Matejko, Jan (1838-1893) Ochojska, Janina (1956- ) Sendlerowa, Irena (1910-2008) Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Szymborska, Wisława (1923-2012)

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Dzieci mają marzenia. W wyobraźni osiągają wielkie cele, są zwycięskie, radosne, wyjątkowe. Warto te emocje pielęgnować, zachęcać do dzielenia się opowieściami o marzeniach, towarzyszyć dzieciom w grze wyobraźni. Na tym gruncie buduje się poczucie własnej wartości i świadomość, że nawet ambitne cele są osiągalne. Dwunastu autorów napisało 12 opowieści o… marzeniach. O tym, jak mali stawali się Wielkimi. Zdobywali sławę i uznanie. Zanim jednak zostali sławnymi Polkami i Polakami, byli dziećmi – jak czytelnicy tej książki. Historie bohaterów inspirują do stawiania sobie celów i sięgania do gwiazd. Uwaga! To nie są nudne biografie „ku czci”! Książka pokazuje, że każdy, nawet Najsławniejszy Człowiek Świata, był kiedyś dzieckiem. Okruchy dziecięcych marzeń pomagały realizować dorosłe plany, dążyć do celu, być niezwyciężonym. Drodzy dorośli! Pochylcie się nad dziecięcymi marzeniami, zachęcajcie do opowiadania o nich, mądrze wspierajcie marzycieli. Drogie dzieci! Wasze marzenia są ważne! W książce znajdziecie 12 opowiastek o dzieciństwie i młodości wyjątkowych Polek i Polaków, którzy swoim życiem udowodnili, że warto realizować swoje marzenia, że czasami trzeba iść pod prąd albo pod górkę, walczyć z przeciwnościami losu, aby poczuć i zachwycić się światem. Przeczytacie o ludziach niezwykłych - odważnych, wytrwałych, silnych, cierpliwych, utalentowanych, oddanych, gotowych na poświęcenia, z głowami pełnymi marzeń i fantazji. O ludziach kochających życie, którzy pozostawili nam tak wiele. Właśnie dzięki Nim powstała ta książka - inspiracja dla nas, aby lepiej i piękniej żyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.1 N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Audiolektury dla Gimnazjum [Audiobook] / Henryk Sienkiewicz, Bolesław Prus, Adam Mickiewicz, Stefan Żeromski ; czyta Marcin Kieca. - Warszawa : BookMedia. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Kieca Marcin (1971- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Prus, Bolesław (1847-1912) Mickiewicz, Adam (1798-1855) Żeromski, Stefan (1864-1925) Miłość Przyjaźń Zabójstwo Uprowadzenie Wojsko Bitwy Polska Zabór rosyjski Azerbejdżan

Gatunek

Epos Powieść historyczna Powieść przygodowa

Płyta zawiera pełną i kompletną treść sześciu lektur czytanych przez lektora, zapisanych w formacie MP3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory Specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zbiory Specjalne L (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Onegdaj : opowieść o Henryku Sienkiewiczu i ludziach mu bliskich / Maria Korniłowiczówna. - Wyd.4 zm. - 1985. - 297, [3] s., [13] k. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Korniłowiczówna Maria.

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Pisarze polscy -- 19-20 w. Pamiętniki polskie -- 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)Z (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Onegdaj : Opowieść o Henryku Sienkiewiczu i ludziach mu bliskich. / Maria Korniłowiczówna. - Wyd.3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 309, [3] s., [25] k. tabl. : il., portr. ; 20 cm.

Autor

Korniłowiczówna Maria.

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Pisarze polscy -- 19-20 w. Pamiętniki polskie -- 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Między nami graczami : gry dydaktyczne na motywach lektur szkolnych : Na bezdrożach Afryki / Marcin Kowalski ; ilustracje Grażyna Rigall. - Wydanie 6. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe, 2014. - [64] stron, [8] tablel : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

(Biblioteka Między Nami)

Autor

Kowalski Marcin (nauczyciel). Rigall Grażyna (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Szkoła Podstawowaa

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Gry edukacyjne Język polski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Na okładce: Henryk Sienkiewicz "W pustyni i w puszczy" : szkoła podstawowa.

Gra edukacyjna na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza "W pustyni i w puszczy"". Gry edukacyjne z serii Między nami graczami zachęcaja młodzież do dokładnego czytania lektur szkolnych, pobudzają wyobraźnię, rozwijają spostrzegawczość, uczą odpowiedzialności i pracy zespołowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Pokłosie Sienkiewiczowskie : szkice literackie / Julian Krzyżanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 751, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Krzyżanowski Julian.

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Literatura polska Historia literatury Biografie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto dni Hoffmana czyli Jak powstawało "Ogniem i mieczem" / Krzysztof Łukaszewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - [2], 320 s., [8] s. tabl. kolor. : fot., portr. ; 21 cm.

(Fakt.)

Autor

Łukaszewicz Krzysztof (1976- ).

Temat

Łukaszewicz, Krzysztof (1976- ) Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Ogniem i mieczem (film)

Gatunek

Film polski Pamiętniki polskie

Jest to opowieść naocznego świadka i uczestnika prac nad ostatnią filmową - a pierwszą powieściową - częścią "Trylogii" Henryka Sienkiewicza. Autor pracował przy realizacji filmu od pierwszego do ostatniego klapsa, jako asystent reżysera, sporadycznie występując też w epizodach, dzięki czemu nic, co zdarzyło się na planie, nie umknęło jego uwadze. Skrupulatna, acz subiektywna opowieść przynosi barwny, obfitujący w opisy zdarzeń dramatycznych i komicznych, obraz życia ekipy filmowej, umożliwiając czytelnikowi poznanie kuchni największej produkcji polskiego kina ostatnich lat...[www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Brak okładki

Artykuł

W koszyku

oceń

"Quo vadis" na Szewskim Rynku / JO. // Wieści Sokołowskie. - 2016, nr 31, s. 12. - 6 IX 2016.

Autor

Ostromecka Jadwiga (1959- ).

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Miejska Biblioteka Publiczna im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego (Sokołów Podlaski) Narodowe Czytanie Czytelnictwo Sokołów Podlaski (woj. mazowieckie)

Dokument nadrzędny: Wieści Sokołowskie.

3 września 2016r. w całym kraju po raz koleny miało miejsce wielkie święto książki- Narodowe Czytanie. W tym roku lekturą było "Quo vadis" Henryka Sienkiewicza. Pracownicy Biblioteki Miejskiej, jak co roku, zorganizowali wielkie czytanie powieści na Szewskim Rynku w Sokołowie Podlaskim.

Książka

W koszyku

oceń

Sienkiewicz z nami / Bartłomiej Sienkiewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Bartłomiej Sienkiewicz, 2019. - 116 stron ; 20 cm.

Autor

Sienkiewicz Bartłomiej (1961-).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Sienkiewicz, Bartłomiej Korniłowiczówna, Maria (1925-1996) Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia

Książka „SIE Z NAMI” JUŻ CZEKA NA PAŃSTWA. Chcę przywrócić Henryka Sienkiewicza naszej współczesności, naszym sporom i dylematom. Czas najwyższy obnażyć pseudopatriotów. Po to napisałem tę książkę.

Sienkiewicz z nami” - to opowieść o nas, o naszej zbiorowej przygodzie, w której mamy udział. O odwiecznych pytaniach o rozwój, przetrwanie, model władzy. Na te pytania próbował odpowiadać Henryk Sienkiewicz jako pisarz, Polak, Europejczyk. Jego oczami i jego pisarstwem śledzę w książce nasze dylematy, te z przeszłości, i te z teraźniejszości, dziejące się właśnie na naszych oczach. Chcę przywrócić Henryka Sienkiewicza naszej współczesności, naszym sporom i dylematom. Czas najwyższy obnażyć pseudopatriotów. Po to napisałem tę książkę. [Bartłomiej Sienkiewicz ; Facebook ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) A/Z (1 egz.)