Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(177)
Forma i typ
Książki
(169)
Albumy i książki artystyczne
(27)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(151)
nieokreślona
(38)
wypożyczone
(2)
Placówka
Biblioteka główna
(59)
Oddział dla Dzieci
(5)
Czytelnia
(119)
Zbiory Specjalne
(8)
Autor
Borkowska Hanna
(15)
Kobus Krzysztof
(8)
Dylewski Adam
(7)
Olej-Kobus Anna
(7)
Bujak Adam (1942- )
(4)
Będkowska-Karmelita Anna
(4)
Duława Michał
(4)
Pędich Jan (1890-1951)
(4)
Fregolent Alessandra
(3)
Tarabra Daniela
(3)
Borghesi Sylvia
(2)
Breinholst Willy
(2)
Chylińska Maria
(2)
Eckardt Götz
(2)
Fijałkowski Wojciech
(2)
Girardi Monica
(2)
Gondowicz Jan
(2)
Impelluso Lucia
(2)
Jakimowicz Irena
(2)
Jendryczko Małgorzata
(2)
Kaszirina O
(2)
Kiljańczyk Agnieszka
(2)
Kozakiewicz Stefan
(2)
Kuzniecowa Era Wasiliewna
(2)
Lesiak Agnieszka
(2)
Modzelewska Eliza
(2)
Nasierowska Zofia
(2)
Ostrowska Barbara
(2)
Remo Mogens
(2)
Rostkowski Dariusz
(2)
Sosnowski Leszek (1948- )
(2)
Turczyn Ryszard
(2)
Walkowska Jadwiga
(2)
Wąs M
(2)
Abramowski Michał (kartograf)
(1)
Adla Zdenek
(1)
Adlova Vera
(1)
Alazraki Valentina (1955- )
(1)
Andriessen J.H.J
(1)
Andrzejewska Halina
(1)
Art Piotr
(1)
Augustynowicz-Kertesz Maria
(1)
Banach Wiesław (1953- )
(1)
Baranowska Marzena
(1)
Barchan William
(1)
Bartolena Simona
(1)
Bartoszewski Władysław (1922-2015)
(1)
Bałuk-Ulewiczowa Teresa (1951- )
(1)
Beksiak Antoni
(1)
Bellotto Bernardo
(1)
Bellotto Bernardo (1721-1780)
(1)
Benson Elizabeth P
(1)
Bergerhoff Renate
(1)
Bianco David
(1)
Biegańska Ewa
(1)
Bijak Maria
(1)
Bilińska Agnieszka
(1)
Bilińska Agnieszka (1961- )
(1)
Biliński Włodek
(1)
Biliński Włodek (1961- )
(1)
Blum Helena
(1)
Bochnak Adam
(1)
Bonsanti Giorgio
(1)
Borghesi Silvia
(1)
Boyle David
(1)
Brauchitsch Boris von (1963- )
(1)
Buczkowski Kazimierz
(1)
Budrewicz Olgierd
(1)
Burakiewicz Jędrzej
(1)
Bąk Jolanta
(1)
Casu Stefano G
(1)
Chomicz Witold (1910-1984)
(1)
Chrościcka Agnieszka
(1)
Cieślewska Joanna
(1)
Cieślik Marek
(1)
Coe Michael D
(1)
Cranach Łukasz
(1)
Cydzik Jacek
(1)
Cygielska-Guttman Elżbieta
(1)
Czajkowski Józef
(1)
Czapliński Czesław
(1)
Czapliński Czesław (1953- )
(1)
Czcibor-Piotrowski Andrzej
(1)
Czesaunist-Cicha Aleksandra
(1)
Debolini Francesca
(1)
Dec Dorota
(1)
Dul Robert Andrzej
(1)
Duran Katarzyna
(1)
Dylewska Agnieszka
(1)
Dylewski Adam (1972- )
(1)
Dzierżanowska Dorota
(1)
Dąbrowski Stanisław
(1)
Eckardt Dorette
(1)
Ernst Maria
(1)
Faggin Giorgio T. (1939- )
(1)
Ferens Agata
(1)
Fijałkowski Wojciech [i inni]
(1)
Flochova Maria
(1)
Fornczak Jacek
(1)
Franchi Elena
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(65)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(25)
1970 - 1979
(31)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(1)
1080 - 1089
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(177)
Język
polski
(177)
angielski
(1)
Odbiorca
Młodzież
(5)
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Fotografia polska
(6)
Literatura polska
(6)
Fotografie polskie
(2)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Fotografia polska
(17)
Malarstwo europejskie
(7)
malarstwo
(6)
Fotografia
(5)
Geografia Polski
(5)
Zamki i pałace
(5)
Album
(4)
Architektura Polski
(4)
Sztuka
(4)
artyści malarze
(4)
Bellotto, Bernardo (1721-1780)
(3)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(3)
Malarstwo polskie
(3)
Polska
(3)
Rubens, Peter Paul (1577-1640)
(3)
Sztuka polska
(3)
Zabytki kultury
(3)
fotografia
(3)
historia Polski
(3)
Album Rodzinny Sokołowa Podlaskiego
(2)
Anegdoty duńskie -- 20 w.
(2)
Armia Krajowa
(2)
Biografie
(2)
Budownictwo miejskie
(2)
Fotografia słowacka
(2)
Geografia fizyczna
(2)
Góry
(2)
Historia
(2)
Humor rysunkowy duński -- 20 w.
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Ikonografia
(2)
Krajobraz
(2)
Malarstwo
(2)
Malarstwo polskie -- 19-20 w. -- album
(2)
Malarstwo polskie -- historia -- 19-20 w.
(2)
Malewicz, Hanna
(2)
Malewicz, Helena (1891-1951)
(2)
Malewicz, Zbigniew (1892-1979)
(2)
Mazowsze
(2)
Mazury
(2)
Muzea
(2)
National Gallery (Londyn)
(2)
Oleksiak, Stanisław (1924- )
(2)
Petersburg (Rosja)
(2)
Pogrzeb
(2)
Portrety
(2)
Przyroda
(2)
Rijksmuseum (Amsterdam)
(2)
Rzemiosło artystyczne
(2)
Turystyka
(2)
Ulica Długa (Sokołów Podlaski)
(2)
Warmia
(2)
Warszawa
(2)
Wójcik, Stanisław
(2)
Zbiory muzealne
(2)
architektura
(2)
muzea
(2)
sztuka
(2)
van Rijn, Rembrandt Harmenszoon (1606-1669)
(2)
"Społem" Związek Spółdzielni Spożywców Rzeczypospolitej Polskiej
(1)
Album fotograficzny
(1)
Amsterdam (Holandia) -- muzealnictwo -- zbiory
(1)
Anioły
(1)
Architektura
(1)
Architektura i budownictwo
(1)
Architektura polska
(1)
Architektura polski
(1)
Artyści
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Awarie przemysłowe
(1)
Bałkowiec, Czesława
(1)
Bańkowski, Jan
(1)
Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
(1)
Benoit, Helena
(1)
Benoit, Janina
(1)
Bernardo Bellotto
(1)
Bogusz, Kazimierz
(1)
Botticelli Sandro
(1)
Bruegel, Pieter (1525-1569)
(1)
Budownictwo
(1)
Buonarotti, Michelangelo (1475-1564)
(1)
Butarewicz, Leon
(1)
Byczuk, Mieczysław
(1)
Canaletto, Bernardo Bellotto
(1)
Cerkiew
(1)
Cerkiew p.w. Protekcji Najświętszej Marii Panny (Sokołów Podlaski)
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Choroba popromienna
(1)
Chłopi
(1)
Ciechorski, Alojzy
(1)
Ciołek, Edward
(1)
Cmentarz przy ul. Bartoszowej (Sokołów Podlaski)
(1)
Cranach Łukasz (1472-1553 ; Starszy)
(1)
Cranach, Lucas starszy (1472-1553)
(1)
Cukrownia "Elżbietów" (Sokołów Podlaski)
(1)
Cywilizacja
(1)
Czapliński, Czesław (1953- )
(1)
Czarnocki, Władysław
(1)
Cèzanne, Paul (1839-1906)
(1)
Danielak, M.
(1)
Temat: dzieło
Stranger Things (serial filmowy)
(1)
Zbiór Dokumentów (czasop.)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(19)
2001-
(13)
1945-1989
(6)
1401-1500
(4)
1701-1800
(4)
1939-1945
(4)
1301-1400
(3)
1501-1600
(3)
1601-1700
(3)
1801-1900
(3)
1918-1939
(3)
1201-1300
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
1989-2000
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(9)
Sokołów Podlaski (woj. mazowieckie)
(8)
Warszawa
(4)
Sokołów Podlaski (woj. mazowieckie ; okręg)
(3)
Przeździatka (woj. mazowieckie, pow. sokołowski)
(2)
Wałbrzych (woj. dolnośląskie)
(2)
Afryka
(1)
Ameryka
(1)
Armenia
(1)
Austria
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
(1)
Dubno (Ukraina, obw. rówieński, rej. dubieński)
(1)
Europa
(1)
Gruzja
(1)
Holandia
(1)
Izrael
(1)
Jabłonna (woj. mazowieckie, pow. Legionowo)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie)
(1)
Kirgistan
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Moszna (woj. opolskie)
(1)
Młyn PSS "Społem" przy ul. Tartacznej (Sokołów Podlaski)
(1)
Norwegia
(1)
Segromet (Sokołów Podlaski)
(1)
Serock (woj. mazowieckie)
(1)
Siedlce (woj. mazowieckie)
(1)
Szewski Rynek (Sokołów Podlaski)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Watykan
(1)
Wilanów (Warszawa ; część miasta)
(1)
Województwo mazowieckie (1999- )
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Włochy
(1)
ZSRR
(1)
Zegrze (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Album
(99)
Malarstwo włoskie
(10)
Fotografia polska
(9)
Albumy fotograficzne
(8)
Fotografia
(5)
Fotografie
(4)
Malarstwo flamandzkie
(3)
Malarstwo holenderskie
(3)
Malarstwo niderlandzkie
(3)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Grafika polska
(2)
Listy polskie
(2)
Malarstwo francuskie
(2)
Malarstwo hiszpańskie
(2)
Malarstwo niemieckie
(2)
Plakat
(2)
Pocztówki
(2)
Rysunek polski
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Antologie
(1)
Biografia
(1)
Cytaty
(1)
Fotografia niemiecka
(1)
Fotografia włoska
(1)
Fotoreportaż
(1)
Grafika holenderska
(1)
Grafika niemiecka
(1)
Kolaż polski
(1)
Listy niemieckie
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Malarstwo europejskie
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Portrety
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacja okolicznościowa
(1)
Publikacje
(1)
Reportaż
(1)
Rysunek flamandzki
(1)
Rzeźba grecka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(11)
Kultura i sztuka
(11)
Architektura i budownictwo
(8)
Geografia i nauki o Ziemi
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Podróże i turystyka
(2)
Religia i duchowość
(2)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
177 wyników Filtruj
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Charkiwskij chudożnyj muziej : Albom / M.P. Rabotjagow. - Kijów : Mistectvo, 1983. - [158]s. : kol.fot. ; 29 cm.
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 069 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 75/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cuda natury / Joyce Robins ; tłumaczenie Roman Tertil, Franciszek Kaczmarski. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Pascal", copyright 1993. - 191, [1] strona : fotografie kolorowe ; 30 cm.
Książka niniejsza zabiera czytelnika w podróż po mapie, trasą wyznaczoną przez cuda przyrody. Niektóre z nich znajdują się w księgach rekordów: Zatoka Hudsona ? największa zatoka świata, jezioro Titicaca w Peru - najwyżej położony żeglowny zbiornik wód śródlądowych, amerykański Most Tęczowy - największy znany naturalny most na świecie. Piękność innych dziwów przyrody, jak choćby wapiennych szczytów Guilin w Chinach lub doskonała symetria Góry Fudżi w Japonii, od stuleci były natchnieniem poetów i malarzy. Jeszcze inne, jak Wezuwiusz we Włoszech lub Vatnajokull na Islandii, uosabiają niszczącą potęgę. Każde z tych dzieł natury ma swe własne wyjątkowe cechy i wywiera niezwykłe wrażenie, stąd też wiele z nich uznano za tak ważne składniki dziedzictwa przyrody, że objęto je ochroną w parkach narodowych, które mają zachować dla przyszłych pokoleń radość ich podziwiania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowny świat to niezapomniana podróż do 138 najwspanialszych i najpiękniejszych miejsc na świecie. W jej trakcie ujrzysz najbardziej malownicze zakątki i krajobrazy, takie jak bagna Everglades na Florydzie, Wzgórza Czekoladowe na Filipinach, Wybrzeże Szkieletowe w Afryce. Poznasz pustynne ssaki, które przez całe życie nie wypijają ani kropli wody, ptaki, które budują gniazda z klimatyzacją, krokodyle żyjące w jaskiniach. Na końcu książki znajdziesz informacje na temat sił, które kształtują Ziemię. Przejrzyste rysunki wyjaśnią ci zjawiska i procesy zachodzące w przyrodzie, mapy i tablice pomogą zlokalizować najwyższe góry, najgłębsze doliny i głębie oceaniczne, najdłuższe rzeki i lodowce. Odwiedzisz wszystkie kontynenty, nie opuszczając ulubionego fotela.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Cytadela warszawska / Stefan Król. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1978. - 275,[5]s. ; 28 cm.
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8 (1 egz.)
Czytelnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Unikalny dokument świadka i uczestnika piekła, które rozpętało się po wybuchu reaktora elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Igor Kostin 26 kwietnia 1986 roku, zaledwie kilka godzin po wybuchu reaktora, przeleciał helikopterem nad płonącym czwartym blokiem elektrowni atomowej w Czarnobylu. Wstrząśnięty rozmiarami katastrofy i milczeniem władz, pozostał na miejscu, by udokumentować ewakuację ludności, ich rozpacz i cierpienia, skrajne lekceważenie bezpieczeństwa, ludzką lekkomyślność, ale też nieprawdopodobne poświęcenie likwidatorów i innych osób biorących udział w akcji ratunkowej. Dwadzieścia lat po tych zdarzeniach wydał niezwykłą książkę, w której opisał udokumentowane zdjęciami dni tuż po wybuchu oraz tragiczne, rozciągające się na lata skutki katastrofy. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
da Vinci / tekst Francesca Debolini ; tł. Agata Ferens. - Warszawa : Arkady, 2006. - 143, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Klasycy Sztuki ; 4)
Życie i twórczość da Vinci, tło historyczne i artstyczne, analiza dzieł Leonarda.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
CD
W koszyku
Płyta CD przeznaczona jest tylko do użytku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w dziale Multimedia i Zbiory Specjalne. Nieautoryzowane kopiowanie i rozpowszechnianie całości lub fragmentu treści tej płyty jest zabronione.
Materiały pochodzą ze zbiorów MBP oraz mieszkańców miasta i powiatu.
Album zawiera fotografie Domu Modlitwy przy ul. Długiej (C-2-19) W budynku przy przy ul. Długiej 29, przed II wojną światową znajdował sie drugi żydowski dom modlitwy w Sokołowie Podlaskim. Nowa bożnica została zbudowana pod koniec XIX w. i dlatego jest nazywany nowym domem modlitwy, w odróżnieniu od starego, który mieścił się przy ul. Magistrackiej 4. Swój rozkwit nowa świątynia przeżywała w latach międzywojennych, kiedy stanowiła centrum religijno-kulturalne sokołowskich Żydów. Znajdowała się tam również szkoła. Bożnica przetrwała obie wojny światowe, ale zniszczeniu uległy jej wnętrza. W trakcie II wojny światowej w związku z zagładą Żydów, budynek przestał pełnić funkcje religijne. Obecnie mieszczą się w nim sklepy i lokale usługowe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Regionalia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/74 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Region (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dubno / [tekst i ilustracje] Wictor Mazanyy. - Rivne, 2016. - 240 stron : ilustracje, fotografie ; 30 cm.
Książka w języku ukraińskim przedstawiająca ciekawe fotografie związane z miastem - Dubnem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
(Wielcy malarze świata)
Biografia i twórczość znakomitego portrecisty rosyjskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 069 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
(Klasycy Sztuki ; 18)
Album zawiera notę biograficzną artysty oraz omówienie jego najsłynniejszych dzieł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
(Muzea świata)
Indeks.
Reprodukcje najwspanialszych dzieł sztuki, opatrzone ciekawym komentarzem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 (1 egz.)
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 06 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fascynujące budowle w Polsce / tekst Robert Kunkel ; zdjęcia Agnieszka i Włodek Bilińscy. - Wydanie II. - Katowice : Videograf II, 2008. - 95,[1] strona : ilustracje, fotografie ; 29 cm.
Album przedstawia dwadzieścia trzy dzieła polskiej architektury powstałe na przestrzeni wieków. Są wśród nich budowle pełniące funkcje reprezentacyjne (np. Wawel), mieszkalne (np. Antonin), obronne (np. Książ), kulturalne i oświatowe (np. Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie), użytkowe (np. sopockie molo), są też świątynie różnych wyznań (np. kościół Mariacki w Krakowie, ewangelickie Kościoły Pokoju w Jaworze i Świdnicy, meczety w Bohonikach i Kruszynianach). Wiele obiektów zaprezentowanych na kartach niniejszego albumu na trwałe wpisało się w polski pejzaż. Obok nich są również i takie, które budzą kontrowersje ze względu na ich genezę czy formę architektoniczną (Pałac Kultury i Nauki w Warszawie, sanktuarium w Licheniu) [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej